语言研究集刊

2009, (00) 288-307+348-349

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

负极词的弱言功能及其语义定位
Negative Polarity Items for Litotes:A Reanalysis

蒋勇;

摘要(Abstract):

减弱型负极词可用作弱言(litotes)。弱言是通过否定对立的一端而暗示另一端的修辞手法(Jespersen 1917:62-63),如用"不打紧"表示没关系或无所谓。Horn(1989)和Levinson(2000)分别用一般会话含义理论中的R和I原则来解释弱言的含义推导,Israel(2006)认为同样可用R原则来解释某些减弱型负极词的弱言功能。本文对以上阐释方法提出质疑,指出应从特殊会话含义理论的角度来阐释弱言的含义推导,认为对弱言的理解涉及解歧与语义定位,即听话人在最佳相关语境假设的启示下选择语义等级中的末端值,从而解除了弱言的逻辑语义中的歧义。本文先介绍弱言法,分析Horn等的阐释中存在的不足,然后用关联论重析英、汉减弱型负极词的含义。

关键词(KeyWords): 负极词;弱言;低调陈述;语义定位

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 蒋勇;

Email:

参考文献(References):

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享